Leveraging AI to Drive Personalized User Experiences in SaaS